Strategic angle: GMC is known for producing a rugged line of vehicles, but not all of its cars are worth buying. These are the models that Consumer Reports recommends avoiding.