Strategic angle: Buick's small crossover SUV, the Envista, had some problems with reliability in 2024. JD Power has an opinion on the current model's quality and dependability.